An orphaned daugher of a renowned courtesan, for vengeance for her mother, for justice, she roams the dangerous, treacherous jianghu seeking the truth. Though she suffers setbacks and hardships, this only makes her stand even stronger, vowing to never lower her head to evil forces. In the end, she will prove a fact—that women are definitely not weaklings!

Chapters

Chapter 1: A Courtesan’s Orphan Seeks Vengeance at a Martial Arts Academy
Chapter 2: A Cultured Man
Chapter 3: Meat for the Chopping Block
Chapter 4: The Man Called “Lucky”
Chapter 5: Faded Silver Sabre
Chapter 6: Waylaid
Chapter 7: Trapped Again
Chapter 8: The Bamboo Hut in the Woods
Chapter 9: Devious, You and Me Both
Chapter 10: Plotting to Slay the Poison Demon
Chapter 11: South Sea Killer Bees
Chapter 12:
Chapter 13:
Chapter 14:
Chapter 15:
Chapter 16:
Chapter 17:
Chapter 18:
Chapter 19:
Chapter 20: [END]

Novel Updates: https://www.novelupdates.com/series/treading-blood-to-skys-end/

Treading Blood to Sky’s End《踏血天涯》is the first book in The Legend of Nangong Xue 南宮雪傳奇 series by Fu Hongxue 傅紅雪. It was published in Wuxia World Magazine issue #1429 (issue 37 of the 28th year) on November 17, 1986. It was the featured story in that issue, running 40 pages. As far as I know it is Fu Hongxue’s first story published in Wuxia World, and it began a series that spanned 20 books plus two spinoff stories. Little is known about the author, Fu Hongxue, except that he/she took their pen name from Gu Long’s famous character (Bordertown Wanderer and Horizon, Bright Moon, Sabre).

The Legend of Nangong Xue series is notable for being a rare wuxia series featureing a female protagonist. Earlier I started translating the 11th book in the series: Blood Stains Eighteen-Point Mountain but stalled out because it was too talky and not enough actually happening. But this time I am starting with the first book in the series, which fortunately starts with action.

Treading Blood to Sky’s End is a short novel about the same length as Snowblade Vagabond.

The Legend of Nangong Xue Series

  1. 《踏血天涯》- Treading Blood to Sky’s End
  2. 《英雄無淚》- Heroes Shed No Tears
  3. 《搏命大惡悲》- A Tragic Fight For One’s Life
  4. 《高僧》- The Eminent Monk
  5. 《六太子》- The Sixth Crown Prince
  6. 《暴風邊緣》- On the Brink of a Storm
  7. 《邪教》- The Evil Cult
  8. 《踏破血山歸》- Return From Trampling the Bloody Mountain
  9. 《英雄寂寞》- A Hero’s Loneliness
  10. 《黑色的女人》- The Black Woman
  11. 《血染十八尖山》- Blood Stains Eighteen-Point Mountain
  12. 《長風破浪》-
  13. 《碧血情天》- Righteous Blood in the Realm of Affection
  14. 《血神島》- Bloody God Island
  15. 《亂》- Chaos
  16. 《火併》- Internal Strife
  17. 《今朝看我》- This Morning, Look at Me
  18. 《王見王》- King Meets King
  19. 《一將功成萬骨枯》- A General Wins Fame on the Rotting Bones of Ten Thousand
  20. 《一戰定天下》-

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments